Si te interesa leer o publicar manga en otros idiomas, conviene conocer las herramientas actuales. MangaTranslate es un traductor manga ia de nivel empresarial, pensado para quienes necesitan resultados consistentes y una producción que pueda crecer.
Quienes traducen por afición disponen de traducción por lotes y de traducción personalizada, útiles para series largas y para mantener la terminología.
Los estudios cuentan con un editor online completo, parecido a Photoshop, para trabajar texto e imagen en un único entorno.
También hay una API que permite integrar la herramienta en los flujos de trabajo personales o corporativos.
Admite todos los idiomas de traducción, así que una misma serie puede prepararse para distintos mercados.
Si quieres probarlo, visita el traductor manga y descubre cómo organizar tu proyecto.
Este texto ha sido escrito por el equipo de MangaTranslate (ficory LLC).